นักแสดงที่รับบทเป็นตัวละครในภาพยนตร์ Like a Dragon: Yakuza ที่กำลังจะฉายเผยให้เห็นรายละเอียดที่น่าประหลาดใจ: พวกเขาไม่เคยเล่นเกมก่อนหรือระหว่างการถ่ายทำ การตัดสินใจครั้งนี้และผลกระทบที่มีต่อแฟนๆ มีดังต่อไปนี้
เหมือนมังกร: ยากูซ่า นักแสดง: มุมมองที่สดใหม่
ทางเลือกที่มีสติสำหรับการตีความที่ไม่ซ้ำใคร
ที่งาน San Diego Comic-Con เมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว นักแสดงนำอย่าง Ryoma Takeuchi และ Kento Kaku พาดหัวข่าวว่าพวกเขาไม่ได้เล่นเกมนี้เลย นี่ไม่ใช่การกำกับดูแล ทีมผู้ผลิตตั้งใจนำพวกเขาออกจากแหล่งข้อมูลเพื่อสร้างการตีความตัวละครที่สดใหม่และเป็นอิสระ
Takeuchi พูดผ่านนักแปล อธิบายกับ GamesRadar ว่าแม้จะทราบถึงความนิยมของเกม แต่เขาก็ยังถูกขัดขวางไม่ให้เล่นเพื่อให้แน่ใจว่าบทบาทของเขาจะเป็นแนวทางดั้งเดิมโดยสมบูรณ์ Kaku ยืนยันสิ่งนี้ โดยเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของพวกเขาในการสร้างเวอร์ชั่นของตัวเอง โดยได้รับแรงบันดาลใจจากแก่นแท้ของตัวละคร ในขณะเดียวกันก็รักษาความเคารพต่อแหล่งข้อมูล
ปฏิกิริยาของแฟนๆ: ความสมดุลระหว่างความหวังและความห่วงใย
การเปิดเผยนี้จุดประกายความคิดเห็นในหมู่แฟนๆ ในขณะที่บางคนแสดงความกังวลเกี่ยวกับความเบี่ยงเบนที่อาจเกิดขึ้นจากเกมที่ชื่นชอบ คนอื่นๆ แย้งว่าความคุ้นเคยดังกล่าวไม่สำคัญสำหรับการปรับตัวให้ประสบความสำเร็จ การไม่มีมินิเกมคาราโอเกะอันโด่งดังตามที่ได้ประกาศไปก่อนหน้านี้ ทำให้เกิดความกังวลมากขึ้นไปอีก
การอภิปรายเน้นย้ำถึงความซับซ้อนในการดัดแปลงแฟรนไชส์อันเป็นที่รัก ในขณะที่แฟนๆ บางคนยังคงมองโลกในแง่ดี แต่คนอื่นๆ ก็ตั้งคำถามว่ารายการนี้จะเข้าถึงจิตวิญญาณของเกม Yakuza ได้จริงหรือไม่ Ella Purnell นักแสดงนำในการดัดแปลง Fallout ของ Prime Video (ซึ่งดึงดูดผู้ชม 65 ล้านคนภายในสองสัปดาห์) แนะนำว่าการดำดิ่งสู่โลกของเกมจะเป็นประโยชน์ แม้ว่าท้ายที่สุดแล้วใบอนุญาตสร้างสรรค์จะตกเป็นของนักวิ่ง
แม้ว่านักแสดงจะขาดประสบการณ์ในการเล่นเกม แต่ Masayoshi Yokoyama ผู้กำกับ RGG Studio ก็แสดงความมั่นใจในวิสัยทัศน์ของผู้กำกับ Masaharu Take และ Kengo Takimoto เขายกย่องความเข้าใจของผู้กำกับทาเคะในเรื่อง โดยเชื่อว่ามันจะนำไปสู่การดัดแปลงที่มีเอกลักษณ์และสนุกสนาน โยโกยามะเน้นย้ำว่าการแสดงภาพของนักแสดง แม้จะแตกต่างจากเกม แต่ก็เป็นสิ่งที่ทำให้การดัดแปลงนี้น่าสนใจ เขายินดีกับการตีความตัวละคร Kiryu อันเป็นเอกลักษณ์ที่สดใหม่ โดยยอมรับว่าเกมดังกล่าวได้พัฒนาเวอร์ชันของพวกเขาให้สมบูรณ์แบบแล้ว
สำหรับข้อมูลเชิงลึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับมุมมองของโยโกยามะและทีเซอร์เริ่มต้นของรายการ โปรดอ่านบทความในลิงก์ด้านล่าง
