ศาลสหภาพยุโรปอนุมัติการขายต่อเกมที่ดาวน์โหลดได้หลักการของความเหนื่อยล้าและการจำกัดลิขสิทธิ์
หลักการที่ศาลกำหนดไว้คือการหมดสิทธิ์ในการเผยแพร่ (หลักการหมดลิขสิทธิ์₁) นี่หมายความว่าเมื่อผู้ถือลิขสิทธิ์ขายสำเนาและให้สิทธิ์ในการใช้งานแบบไม่จำกัดแก่ลูกค้า สิทธิ์ในการเผยแพร่จะหมดลง จึงสามารถขายต่อได้
การตัดสินใจนี้มีผลกับผู้บริโภคในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป ซึ่งรวมถึงเกมที่ได้รับผ่านแพลตฟอร์ม เช่น Steam, GoG และ Epic Games และอื่นๆ ผู้ซื้อเริ่มแรกจะได้รับสิทธิ์ในการขายใบอนุญาตของเกม โดยอนุญาตให้บุคคลอื่น ("ผู้ซื้อ") สามารถดาวน์โหลดได้จากเว็บไซต์ของผู้จัดพิมพ์
"ข้อตกลงใบอนุญาตที่ให้สิทธิ์ลูกค้าในการใช้สำเนานั้นโดยไม่จำกัด ผู้ถือสิทธิ์รายนั้นขายสำเนาให้กับลูกค้าและทำให้สิทธิ์ในการแจกจ่ายของเขาหมดไป ... " การตัดสินใจระบุ "ดังนั้น แม้ว่าข้อตกลงใบอนุญาตจะห้ามการโอนเพิ่มเติม ผู้ถือสิทธิ์ไม่สามารถคัดค้านการขายต่อสำเนานั้นได้อีกต่อไป"
ในทางปฏิบัติแล้ว สิ่งนี้อาจเกี่ยวข้องกับผู้ซื้อเริ่มแรกที่จัดหารหัสลิขสิทธิ์เกม และละทิ้งการเข้าถึงเมื่อมีการขาย /ขายต่อ. อย่างไรก็ตาม การขาดตลาดหรือระบบที่ชัดเจนสำหรับธุรกรรมดังกล่าวทำให้เกิดความซับซ้อนและทำให้คำถามมากมายไม่ได้รับคำตอบ
ตัวอย่างเช่น ยังมีคำถามเกี่ยวกับการโอนการลงทะเบียน ตัวอย่างเช่น สำเนาทางกายภาพจะยังคงลงทะเบียนไว้ในบัญชีของเจ้าของเดิม
(1) "หลักการของการละเมิดลิขสิทธิ์คือการจำกัดสิทธิ์ทั่วไปของเจ้าของลิขสิทธิ์ในการควบคุมการเผยแพร่ผลงานของตน เมื่อคัดลอกผลงานแล้ว ได้รับการขายแล้ว โดยได้รับความยินยอมจากผู้ถือลิขสิทธิ์ สิทธิ์ดังกล่าว "หมดลง" ซึ่งหมายความว่าผู้ซื้อมีอิสระที่จะขายสำเนานั้นต่อ และเจ้าของสิทธิ์ไม่มีสิทธิ์คัดค้าน" (ผ่าน Lexology.com)
ผู้ค้าปลีกไม่สามารถเข้าถึงหรือเล่นเกมเมื่อขายต่อ
ศาลของสหภาพยุโรปประกาศว่า: "ผู้ซื้อครั้งแรกของสำเนาโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่จับต้องได้หรือจับต้องไม่ได้ซึ่งสิทธิ์ในการแจกจ่ายของผู้ถือลิขสิทธิ์หมดลงจะต้องทำให้สำเนาที่ดาวน์โหลดลงในคอมพิวเตอร์ของตนเองไม่สามารถใช้งานได้เมื่อขายต่อ หาก เขายังคงใช้มันต่อไป เขาจะละเมิดสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวของผู้ถือลิขสิทธิ์ในการทำซ้ำโปรแกรมคอมพิวเตอร์ของเขา"
อนุญาตให้ทำซ้ำสำเนาที่จำเป็นสำหรับโปรแกรม การใช้งาน
"ในบริบทนี้ คำตอบของศาลก็คือว่าผู้รับสำเนาในภายหลังซึ่งสิทธิ์ในการแจกจ่ายของผู้ถือลิขสิทธิ์คือ การดาวน์โหลดที่หมดลงถือเป็นผู้ซื้อที่ถูกต้องตามกฎหมาย ดังนั้น เขาจึงสามารถดาวน์โหลดสำเนาที่ขายให้กับผู้ซื้อรายแรกลงในคอมพิวเตอร์ของเขาได้ การดาวน์โหลดดังกล่าวจะต้องถือเป็นการทำซ้ำโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่จำเป็นเพื่อให้ผู้ซื้อรายใหม่สามารถใช้งานได้ โปรแกรมตามวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้” (ผ่านกฎหมายลิขสิทธิ์ของสหภาพยุโรป: A Commentary (ข้อคิดเห็นของ Elgar ในชุดกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา) ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2)
ข้อจำกัดในการขายสำเนาสำรอง
"ผู้ซื้อซอฟต์แวร์ที่ถูกต้องตามกฎหมายไม่สามารถขายต่อสำเนาสำรองได้" ข้อมูลนี้เป็นไปตามศาลยุติธรรมแห่งสหภาพยุโรป (CJEU) ใน Aleksandrs Ranks & Jurijs Vasilevics v. Microsoft Corp.
