Sony, yeni patentli oyun içi işaret dil çevirmeni ile sağır oyuncular için erişilebilirliği artırıyor. Bu yenilikçi teknoloji, video oyunlarındaki farklı işaret dilleri arasında gerçek zamanlı çeviriyi kolaylaştırır.
Video oyunları için JSL çevirmene ASL ASL Patentleri
VR ve bulut oyun teknolojilerinden yararlanıyor
"Sanal bir ortamda işaret dilinin çevirisi" başlıklı Sony'nin patenti, örneğin Amerikan İşaret Dili'nden (ASL) Japon İşaret Dili'ne (JSL) gerçek zamanlı çeviriyi sağlayan bir sistemi detaylandırıyor. Bu, oyun içi etkileşimler sırasında sağır oyuncular için iletişim boşluklarını kapatmayı amaçlamaktadır. Ekrandaki avatarlar, çevrilmiş işaret dilini gerçek zamanlı olarak görsel olarak temsil edecektir. Süreç üç adımlı bir çeviri içerir: işaret hareketleri önce metne dönüştürülür, daha sonra hedef dile çevrilir ve son olarak karşılık gelen işaret dili jestleri olarak oluşturulur.
Sony'nin patentte açıkladığı gibi: "Mevcut açıklamanın uygulamaları, bir kullanıcının işaret dilini (örneğin Japonca) yakalamak için yöntemler ve sistemlerle ilgilidir ve işaret dilini başka bir kullanıcıya (örneğin, İngilizce) tercüme etmek. Çünkü işaret dilleri coğrafi kökenlere bağlı olarak değişir, işaret dili evrensel değildir. Bu, bir kullanıcının işaretini anlama için uygun bir şekilde yakalanan bir ihtiyaç sağlar.
Sony, PC'lere, oyun konsollarına veya diğer bilgi işlem cihazlarına bağlı VR kulaklıklar (HMDS) kullanarak bu sistemi uygulamayı öngörüyor. Patent, HMD'nin nasıl sürükleyici bir oyun sağlayacağını açıklar ve kullanıcı cihazı ekran için grafik oluşturur.
Ayrıca Sony, kullanıcı cihazları ve bir oyun sunucusu arasında bir ağ üzerinden kesintisiz iletişim önerir. Bu oyun sunucusu, bağlı cihazlardaki sanal ortamı senkronize ederek oyunun durumunu yönetir. Patent ayrıca, sunucunun video oluşturduğu ve yayınladığı bulut oyun sistemleriyle entegrasyon öneriyor ve paylaşılan oyun deneyimlerini sağlıyor. Bu kurulum, kullanıcıların paylaşılan bir ağ veya sunucu üzerinden aynı sanal ortamda etkileşime girmesini sağlar.
