La muy esperada adaptación de acción en vivo de la Yakuza Serie, como un dragón , omitirá notablemente el amado minijuego de karaoke, un elemento básico de la franquicia desde Yakuza 3 (2009). Esta decisión, revelada por el productor ejecutivo Erik Barmack, ha provocado un debate entre los fanáticos.
Barmack declaró que incluir el karaoke, dado el formato de seis episodios y el vasto material fuente, podría restar valor a la narrativa principal. Sin embargo, dejó la puerta abierta para su futura inclusión, reconociendo la popularidad del minijuego, particularmente la icónica canción "Baka Mitai", y el disfrute personal del actor Ryoma Takeuchi de Karaoke.
La omisión ha planteado preocupaciones de que la serie podría priorizar un tono serio sobre los elementos cómicos y las historias laterales extravagantes que definen los yakuza juegos. Esto destaca el desafío de adaptar juegos queridos mientras satisface las expectativas de fidelidad de los fanáticos. El éxito de la serie Fallout de Prime Video, elogiado por su fidelidad, contrasta con la recepción negativa de la adaptación residente ] de Netflix, criticada por desviarse del material fuente.
El director de estudio de RGG, Masayoshi Yokoyama, describió la serie como una "adaptación audaz", con el objetivo de una nueva experiencia en lugar de una simple recreación. Insinuó elementos que mantendrán el encanto característico de la serie, prometiendo que los espectadores se encontrarán "sonriendo todo el tiempo". Si bien los detalles siguen siendo escasos, esto sugiere que la serie de acción en vivo no abandonará por completo el espíritu juguetón de la franquicia. La ausencia de karaoke en esta adaptación inicial no necesariamente impide su apariencia en posibles temporadas futuras.
