L'adaptation d'action en direct très attendue de la série Yakuza [🎜 🎜], comme un dragon , omettra notamment le mini-jeu de karaoké bien-aimé, un aliment de base de la franchise depuis Yakuza 3 3 (2009). Cette décision, révélée par le producteur exécutif Erik Barmack, a déclenché un débat parmi les fans.
Barmack a déclaré que l'inclusion de karaoké, étant donné le format à six épisodes et le vaste matériel source, pourrait nuire au récit principal. Cependant, il a laissé la porte ouverte à une inclusion future, reconnaissant la popularité du mini-jeu, en particulier la chanson emblématique "Baka Mitai", et la jouissance personnelle de l'acteur Ryoma Takeuchi de karaoké.
L'omission a soulevé des inquiétudes selon lesquelles la série pourrait prioriser un ton sérieux sur les éléments comiques et les histoires secondaires excentriques qui définissent les jeux
yakuza . Cela met en évidence le défi d'adapter des jeux bien-aimés tout en satisfaisant les attentes des fans en matière de fidélité. Le succès de la série Fallout de Prime Video , félicité pour sa fidélité, contraste avec la réception négative de l'adaptation Resident Evil de Netflix, critiquée pour s'écarter du matériel source.
Le directeur du Studio RGG, Masayoshi Yokoyama, a décrit la série comme une «adaptation audacieuse», visant une nouvelle expérience plutôt que comme une simple récréation. Il a laissé entendre les éléments qui maintiendront le charme de signature de la série, les téléspectateurs prometteurs se retrouveront "en souriant tout le temps". Bien que les détails restent rares, cela suggère que la série en direct n'abandonnera pas entièrement l'esprit ludique de la franchise. L'absence de karaoké dans cette adaptation initiale n'empêche pas nécessairement son apparence dans les saisons futures potentielles.
