долгожданная адаптация живого действия серии Якуза , , как дракон , особенно опустит любимую мини-игру караоке, основной продукт франшизы с Якудза 3. (2009). Это решение, раскрытое исполнительным продюсером Эриком Бармаком, вызвало дебаты среди поклонников.
Бармак заявил, что включая караоке, учитывая формат с шестью эпизодами и обширный исходный материал, может отвлечь от основного повествования. Тем не менее, он оставил дверь открытой для будущего включения, признавая популярность мини -игры, в частности, знаковую песню "Baka Mitai" и личное удовольствие актера Рёма Такеучи в караоке.
Упущение вызвало обеспокоенность тем, что сериал может расставить приоритеты в серьезном тоне над комедийными элементами и причудливыми побочными историями, которые определяют игры Yakuza . Это подчеркивает проблему адаптации любимых игр, удовлетворяя ожиданиям фанатов верности. Успех серии Fallout [🎜 🎜 🎜] от Prime Video оценил за ее верность, контрастирует с негативным приемом адаптации Netflix Resident Evil , критикованной за отклонение от исходного материала.
Директор студии RGG Масайоши Йокояма описал сериал как «смелую адаптация», стремясь к новому опыту, а не на простой отдых. Он намекнул на элементы, которые будут поддерживать подпись серии, обещающие зрители окажутся «ухмыляющимися все время». Хотя детали остаются дефицитными, это говорит о том, что серия живого действия не полностью отказатся от игривого духа франшизы. Отсутствие караоке в этой первоначальной адаптации не обязательно исключает его появление в потенциальных будущих сезонах.
