Jennifer Hale, la voz icónica de Femshep en la trilogía original de Mass Effect, expresa entusiasmo por la próxima adaptación de acción en vivo de Amazon. Está interesada en participar en la serie y aboga por reunir la mayor parte del elenco de voz original posible, destacando su talento excepcional y el potencial de una adaptación más rica y auténtica.
La serie Mass Effect de Amazon, actualmente en desarrollo en Amazon MGM Studios, enfrenta el desafío único de traducir la narrativa de ramificación del juego y el protagonista personalizable, Commander Shepard, en un formato de acción en vivo. El lanzamiento de Shepard, en particular, será una empresa significativa, dadas las conexiones profundamente personales de los jugadores con sus propias versiones personalizadas.
En una entrevista reciente con Eurogamer, Hale enfatizó su deseo de contribuir al programa, ya sea como femshep o en otro papel. También expresó su emoción por la posibilidad de regresar para futuras entregas de videojuegos de Mass Effect. Los comentarios de Hale subrayan las importantes contribuciones de los actores de voz al universo de Mass Effect, instando a los productores a reconocer y aprovechar su experiencia.
Hale cree que la reincorporación del elenco de voz original, incluidos actores como Brandon Keener (Garrus Vakarian) y Raphael Sbarge (Kaidan Alenko), mejoraría significativamente la autenticidad del programa y atraerían a los fanáticos de toda la vida. La inclusión de estas voces familiares podría cerrar la brecha entre el juego y la adaptación de la pantalla, creando una experiencia más inmersiva y atractiva para los espectadores. Su declaración, "La comunidad de actuación de voz es algunos de los artistas más brillantes que he conocido [...], así que estoy listo para la compañía de producción inteligente que deja de pasar por alto esa mina de oro", encapsula perfectamente su sentimiento.
