Jennifer Hale, la voix emblématique de FemShep dans la trilogie originale de Mass Effect, exprime l'enthousiasme pour la prochaine adaptation en direct d'Amazon. Elle souhaite participer à la série et défendre la réunition autant que possible de la vocation originale, mettant en évidence leur talent exceptionnel et le potentiel d'une adaptation plus riche et plus authentique.
La série Mass Effect d'Amazon, actuellement en développement chez Amazon MGM Studios, est confrontée au défi unique de traduire le récit de la branche du jeu et le protagoniste personnalisable, le commandant Shepard, dans un format d'action en direct. Le casting de Shepard, en particulier, sera une entreprise importante, étant donné les liens profondément personnels des joueurs avec leurs propres versions personnalisées.
Dans une récente interview avec Eurogamer, Hale a souligné son désir de contribuer au spectacle, que ce soit comme FemShep ou dans un autre rôle. Elle a également exprimé son enthousiasme quant à la possibilité de revenir pour les futurs versements de jeux vidéo de masse. Les commentaires de Hale soulignent les contributions importantes des acteurs de la voix à l'univers de Mass Effect, exhortant les producteurs à reconnaître et à tirer parti de leur expertise.
Hale estime que la réintégration de la distribution vocale originale, y compris des acteurs comme Brandon Keener (Garrus Vakarian) et Raphael Sbarge (Kaidan Alenko), améliorerait considérablement l'authenticité et l'attrait de l'émission aux fans de longue date. L'inclusion de ces voix familières pourrait combler l'écart entre le jeu et l'adaptation d'écran, créant une expérience plus immersive et engageante pour les téléspectateurs. Sa déclaration, "La communauté d'acteur de voix est parmi les artistes les plus brillants que j'ai jamais rencontrés [...] donc je suis prêt pour la société de production intelligente qui cesse de négliger cette mine d'or", résume parfaitement son sentiment.
]
