首頁 新聞 刺客的信條陰影審查製度在日本宣布

刺客的信條陰影審查製度在日本宣布

作者 : Dylan Feb 12,2025

刺客信條陰影:日本的cero評級導致審查製度

Assassin's Creed Shadows Gets Censored in Japan

育碧的刺客信條陰影(交流陰影)在日本獲得了CERO Z評級,從而對日本發行的內容進行了更改。 該評級為18個受眾保留,需要更改以與日本更嚴格的視頻遊戲內容指南保持一致。

日語和國際版本之間的內容差異:

日語版將省略肢解和斬首場景,修改傷口和身體部位切斷的描述。 還計劃了音頻調整,盡管細節仍未公開。 相反,國際發行(北美/歐洲)將為玩家提供選擇在遊戲設置中切換這些暴力元素的選擇。

Assassin's Creed Shadows Gets Censored in Japan

Cero的嚴格標準和過去的爭議:

這不是刺客信條頭銜第一次麵臨Cero的審查。 該組織對圖形暴力的嚴格方法,尤其是肢解,導致了過去的分期付款,包括刺客信條瓦爾哈拉(Creed Valhalla)和起源。 由於開發人員不願妥協核心遊戲經驗,這項嚴格的政策甚至導致了消除的日本發行版,例如2022年的Callisto協議和2023年的Dead Space Remake。

Yasuke的描述已更改:

進一步的修改涉及關鍵主角Yasuke的描述。 Steam和PlayStation商店上的日語版本已用“騎當千”(Ikki Tousen)代替了“ Samurai”(侍)一詞,意思是“一個可以麵對一千個敵人的戰士”。這是在2024年對使用“黑色武士”的批評,這是日本文化中曆史上有爭議的術語。 Ubisoft的首席執行官Yves Guillemot此前曾表示,該公司優先考慮娛樂,並避免推動特定的議程。

發布日期:

刺客信條陰影計劃於2025年3月20日發布,用於PlayStation 5,Xbox係列X | S和PC。

Assassin's Creed Shadows Gets Censored in Japan