ตั้งแต่ Chris Evans แขวน Captain America Shield ใน Avengers: Endgame ข่าวลือเรื่องการกลับมาของเขาเมื่อสตีฟโรเจอร์สยืนยัน เขาปฏิเสธพวกเขาซ้ำ ๆ โดยระบุว่าการเกษียณอายุของเขา อย่างไรก็ตามข่าวลือเหล่านี้เกิดจากความแตกต่างที่สำคัญระหว่าง MCU และหนังสือการ์ตูน: ในการ์ตูนไม่มีใครตายอย่างแท้จริง
ความตายและการเกิดใหม่เป็นเรื่องธรรมดาในการ์ตูน การเสียชีวิตของสตีฟโรเจอร์สหลังจากเหตุการณ์ สงครามกลางเมือง ในปี 2550 ของ Marvel เป็นเหตุการณ์สำคัญที่นำไปสู่ Bucky Barnes ที่ได้รับเสื้อคลุม อย่างไรก็ตามการกลับมาของโรเจอร์สก็หลีกเลี่ยงไม่ได้อธิบายในเนื้อเรื่องในภายหลัง ในทำนองเดียวกันหลังจากเซรั่มที่มีลูกของเขาถูกทำให้เป็นกลางทำให้เขาเป็นชายชราแซมวิลสัน (เหยี่ยว) กลายเป็นกัปตันอเมริกา เรื่องราวนี้สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนผ่านของ MCU เป็น Anthony Mackie ในฐานะกัปตันอเมริกาใน กัปตันอเมริกา: Brave New World
หลายปีต่อมาในการ์ตูนอายุของสตีฟโรเจอร์สกลับด้านและเขากลับมาทำงานต่อ พร้อมกับเรื่องราวที่คล้ายกันสำหรับตัวละครอย่างแบทแมนและสไปเดอร์แมนอธิบายข่าวลืออย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการกลับมาของคริสอีแวนส์ ต้นฉบับกลับมาเสมอใช่มั้ย
แอนโทนี่แม็คกี้ในการสัมภาษณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้แสดงความหวังว่าเขายังคงเป็นกัปตันอเมริการะบุว่าการดำรงตำแหน่งของเขาขึ้นอยู่กับความสำเร็จของภาพยนตร์ เขาเชื่อว่าผู้ชมจะยอมรับแซมวิลสันในฐานะกัปตันอเมริกาในที่สุด
ตำแหน่งของแม็คกี้มีความปลอดภัยมากกว่าเซบาสเตียนสแตนที่เคยเป็นอย่างบัคกี้ ในขณะที่เวลาของ Bucky ในฐานะ Captain America จบลงด้วยการ์ตูนการกลับมาของ Steve Rogers เห็นพวกเขาแบ่งปันเสื้อคลุม แม้ว่าคริสอีแวนส์จะกลับมาในภาพยนตร์เวนเจอร์สในอนาคต
อย่างไรก็ตาม MCU แตกต่างจากการ์ตูน MCU เน้นความคงทน; ความตายมีแนวโน้มที่จะถาวร สิ่งนี้ตรงกันข้ามกับธรรมชาติของวัฏจักรของหนังสือการ์ตูนเสียชีวิตและการฟื้นคืนชีพ ดังนั้นการจากไปของสตีฟโรเจอร์สจึงเป็นที่สิ้นสุด
ผู้ผลิต MCU Nate Moore ยืนยันว่า Anthony Mackie * เป็น * Captain America ของ MCU โดยระบุว่าพวกเขามีความสุขกับการพรรณนาของเขา ความคงทนนี้เพิ่มน้ำหนักให้กับการเล่าเรื่อง MCU เพิ่มเงินเดิมพัน ตัวละครอย่าง Natasha Romanoff และ Tony Stark ยังคงเสียชีวิต สตีฟโรเจอร์สเพียงแค่เก่าเกินไปสำหรับบทบาท
ผู้อำนวยการจูเลียสโอนาห์แห่ง กัปตันอเมริกา: ผู้กล้าหาญใหม่โลก เน้นถึงผลกระทบอย่างมากของการเปลี่ยนแปลงถาวรโดยเน้นโอกาสในการสำรวจบทบาทของแซมวิลสัน Onah คาดหวังว่าจะเป็นผู้นำของ Sam Wilson เกี่ยวกับ Avengers ในภาพยนตร์อนาคต
ด้วยการสร้างความคงทน MCU มีจุดมุ่งหมายเพื่อหลีกเลี่ยงธรรมชาติของวัฏจักรของการ์ตูน มัวร์เน้นว่าแซมวิลสันเป็นกัปตันอเมริกาที่แตกต่างจากสตีฟโรเจอร์สซึ่งนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงของทีมเวนเจอร์สที่แตกต่างกัน ความแตกต่างนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้การผ่อนชำระเวนเจอร์สในอนาคตรู้สึกสดชื่นและไม่เหมือนใคร
เมื่อมีเวนเจอร์สดั้งเดิมจำนวนมากที่ขาดไปเหตุการณ์สำคัญต่อไปของ MCU จะแตกต่างจากยุค Infinity War/Endgame อย่างไรก็ตามแอนโทนี่แม็คกี้จะเป็นศูนย์กลางนำเวนเจอร์สในฐานะกัปตันอเมริกาคนเดียว ความมุ่งมั่นของ MCU ในการเล่าเรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าไม่มีการวางแผนการคัดเลือกนักแสดง
