ကိုးရီးယား ဒါမှမဟုတ် ဗီယက်နမ်ကို သင်ယူဖို့ ကြိုးစားနေလား။ သင်၏ ပြည့်စုံသော ကိုးရီးယား-ဗီယက်နမ် နှင့် ဗီယက်နမ်-ကိုရီးယား အဘိဓာန် Korean Vietnamese Hanja Dict ထက် မပိုပါနှင့်။ ကျွန်ုပ်တို့၏အက်ပ်ကို သီးခြားသတ်မှတ်ထားသောအရာမှာ တရုတ်ဘာသာဖြင့် ဤဘာသာစကားများ၏ မျှဝေထားသော မူရင်းဇစ်မြစ်အပေါ် ၎င်း၏ထူးခြားသောအာရုံစိုက်မှုဖြစ်သည်။ ကိုးရီးယားတွင် ဤမျှသုံးထားသော စကားလုံးများကို Hanja ဟုခေါ်ပြီး ဗီယက်နမ်ဘာသာတွင် ဟန်ဗီယက်စကားလုံးများဟု ခေါ်သည်။ ဤနားလည်မှုသည် ဗီယက်နမ်စကားပြောသူများအတွက် ကိုးရီးယားနှင့်အပြန်အလှန်လေ့လာရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏အက်ပ်တွင် ဗီယက်နမ်ဘာသာရှိ မူရင်းဟန်ဇာတ်ကောင်များ၏ ရှင်းလင်းချက်၊ ကြွယ်ဝသော ဥပမာဒေတာဘေ့စ်နှင့် သင့်ရှာဖွေမှုမှတ်တမ်းကို ပြန်လည်သုံးသပ်နိုင်စွမ်းကဲ့သို့သော အင်္ဂါရပ်များပါရှိသည်။ သင့်တွင် ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရှိသဖြင့် အသံထွက်အင်္ဂါရပ်ကိုပင် သင်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
Korean Vietnamese Hanja Dict ၏အင်္ဂါရပ်များ-
- ကိုရီးယားဗီယက်နမ်အဘိဓာန်- ဤအက်ပ်သည် အသုံးပြုသူများအား ကိုးရီးယားစကားလုံးများကိုဗီယက်နမ်ဘာသာသို့အလွယ်တကူဘာသာပြန်ဆိုနိုင်စေမည့် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်အဘိဓာန်ကိုပေးပါသည်။
- ဗီယက်နမ်ကိုးရီးယားအဘိဓာန်- In ကိုးရီးယားဗီယက်နမ်အဘိဓာန်အပြင်၊ ဤအက်ပ်သည် ဗီယက်နမ်နှင့် ကိုရီးယားဘာသာစကားလေ့လာသူများအတွက် အသုံးဝင်သောကိရိယာတစ်ခုဖြစ်စေသည် ။
- ဗီယက်နမ်ဘာသာရှိ မူရင်းဟန်စာလုံးများ၏ ရှင်းလင်းချက်- အသုံးပြုသူများ ကိုရီးယားနှင့်ဗီယက်နမ်ဘာသာစကားနှစ်မျိုးလုံးတွင်အသုံးပြုသည့် တရုတ်ဘာသာစကားများမှ မူရင်းဟန်အက္ခရာများကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာ ထွင်းဖောက်နိုင်ကာ ဤဘာသာစကားနှစ်ခု၏ မျှဝေဘာသာစကားဆိုင်ရာ အရင်းမြစ်များကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ နားလည်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
- ကြွယ်ဝသော ဥပမာဒေတာဘေ့စ်- ဤအက်ပ်တွင် စကားအသုံးအနှုန်းများနှင့် စကားစုများအသုံးပြုပုံကို သရုပ်ပြသည့် ကြွယ်ဝပြီး ကွဲပြားသော ဥပမာများ၏ ဒေတာဘေ့စ်တစ်ခု ပါ၀င်သည် ဘာသာစကားသင်ယူခြင်းအက်ပ်များ၊ ဤအက်ပ်သည် အလုပ်လုပ်ရန် ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုမလိုအပ်သောကြောင့် အင်တာနက်အသုံးပြုခွင့်အတွက် စိတ်မပူဘဲ အချိန်မရွေး နေရာမရွေး ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်စေပါသည်။
- အသံထွက်လမ်းညွှန် (ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု လိုအပ်သည်)- အသုံးပြုသူများသည် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်သည် ၎င်းသည် ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု လိုအပ်သော်လည်း စကားလုံးများ၏ မှန်ကန်သောအသံထွက်ကို ပံ့ပိုးပေးသည့် အင်္ဂါရပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
- နိဂုံး-
မူရင်းဟန်အက္ခရာများနှင့် ကြွယ်ဝသောဥပမာဒေတာဘေ့စ်၏ အက်ပ်၏ရှင်းလင်းချက်သည် အသုံးပြုသူများအား ဘာသာစကားနှစ်ခုကြားချိတ်ဆက်မှုကို အပြည့်အဝနားလည်ရန် ကူညီပေးသည်။ အော့ဖ်လိုင်းလုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းသည် Korean Vietnamese Hanja Dict ကို အဆင်ပြေစေပြီး အသုံးပြုနိုင်စေပြီး အသံထွက်လမ်းညွှန်တွင် ပံ့ပိုးမှုအလွှာတစ်ခု ထပ်လောင်းပေးပါသည်။ ကြော်ငြာမပါသော အတွေ့အကြုံကို ခံစားရန်နှင့် အက်ပ်၏စာရေးသူကို ပံ့ပိုးရန်အတွက် ဗားရှင်းအပြည့်အစုံကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် စဉ်းစားပါ။ သင်၏ဘာသာစကားစွမ်းရည်ကို ယနေ့စတင်လေ့လာပြီး တိုးချဲ့ပါ။
