Hanafuda Koikoi là một trò chơi bài truyền thống của Nhật Bản, được biết đến với các chiến lược phức tạp và ý nghĩa văn hóa. Phiên bản tiếng Anh của Hanafuda Koi-Koi mang trò chơi hấp dẫn này đến với khán giả rộng hơn, duy trì bản chất của bản gốc trong khi làm cho nó có thể truy cập được đối với những người nói không phải người Nhật.
Koi-Koi, bắt nguồn từ thuật ngữ "こいこい こいこい," có nghĩa là "đi", là một trò chơi bài được yêu thích rộng rãi ở Nhật Bản sử dụng thẻ Hanafuda. Trò chơi này được thiết kế cho hai người chơi và cung cấp một cách độc đáo để tham gia với Hanafuda, đó là những thẻ chơi truyền thống của Nhật Bản.
Mục tiêu chính của KOI-KOI là nhanh chóng hình thành các kết hợp thẻ, được gọi là "Yaku", trước khi đối thủ của bạn làm. Thuật ngữ "Koi-koi" được kêu lên bởi những người chơi chọn tiếp tục trò chơi với hy vọng đạt được nhiều kết hợp Yaku hơn, thay vì kiếm tiền ngay lập tức.
Trong trò chơi, người chơi nhằm mục đích xây dựng các cọc điểm của họ bằng cách khớp các thẻ từ tay của họ hoặc vẽ từ boong để ghép với các thẻ đã có trên bàn. Việc hình thành thành công Yaku cho phép người chơi tùy chọn dừng và thu thập điểm hoặc tiếp tục chơi bằng cách gọi "KOI-KOI" để có cơ hội ở điểm số cao hơn thông qua Yaku bổ sung. Điều quan trọng cần lưu ý là trong khi các giá trị thẻ riêng lẻ được sử dụng để đánh giá tiềm năng của chúng trong việc hình thành Yaku, nhưng chúng không đóng góp trực tiếp vào điểm số cuối cùng.
Hanafuda Koi-Koi không chỉ là một trò chơi cơ hội; Đó là một thử nghiệm về chiến lược và thời gian, làm cho nó trở thành một trò tiêu khiển ấp ủ ở Nhật Bản và bây giờ, nhờ phiên bản tiếng Anh của nó, trên khắp thế giới.