Resident Evil Censuurcontroverse wekt woede op bij regisseur

Nu Shadows of the Damned: Hella Remastered de release in oktober nadert, blijft de kritiek op de Japanse CERO-leeftijdsbeoordelingsraad aanhouden, terwijl de makers van de franchise hun frustratie uiten over de geremasterde versie censuur in het land.

Suda51 en Shinji Mikami Condemn Shadows Of The Damned's CensorshipJapan's CERO Board Faces Scrutiny Once Again

Shadows Of The Damned producer en schrijversduo Suda51 en Shinji Mikami hebben hun frustratie geuit over hun thuisland Japan leeftijdsbeoordelingsbord, CERO, vooral als reactie op de gecensureerde console-release van Shadows of the Damned: Hella Remastered. In een recent interview met de Japanse gamingnieuwssite GameSpark bekritiseerden de twee openlijk de beperkingen die CERO oplegde, waardoor het besluitvormingsproces achter deze regelgeving in twijfel werd getrokken.

Suda51, bekend van zijn werk aan titels als Killer7 en de No More Heroes-serie bevestigde tegenover GameSpark dat de komende remaster van Shadows of the Damned gecensureerd moest worden voor release op Japanse consoles. "We moesten twee versies van het spel voorbereiden, wat een echte uitdaging is", zei hij. "Bij het remasteren van de game moesten we twee versies tegelijk ontwikkelen, wat een enorme impact had op onze werklast en de ontwikkelingsperiode verlengde."

Co-creator Shinji Mikami, vooral bekend vanwege zijn werk aan gerenommeerde Games met een volwassen rating, zoals Resident Evil, Dino Crisis en God Hand, waren ontmoedigd door de aanpak van CERO, met het argument dat het bestuur geen voeling heeft met de hedendaagse gaminggemeenschap. "Ik denk dat het een vreemde situatie is voor mensen die geen games spelen om te proberen deze werken te censureren en te voorkomen dat spelers genieten van wat de game in zijn geheel te bieden heeft, ook al zijn er spelers die van deze 'edgy' games willen genieten ."

Het beoordelingssysteem van CERO omvat classificaties zoals CERO D, voor games die alleen geschikt zijn voor een publiek ouder dan 17 jaar en ouder, en CERO Z, voor games die beperkt zijn tot degenen ouder dan 18 jaar en ouder. Het eerste deel in de Resident Evil-serie, geregisseerd door Mikami, was een pionier in het horrorgenre en bevatte grafische en gruwelijke inhoud. De remake, uitgebracht in 2015, behoudt deze "kenmerkende" bloed- en horrorelementen van de serie en is vanwege zijn aard door het CERO-bestuur beoordeeld met de Z-beoordeling.

Suda51 trok het doel van deze beperkingen in twijfel. "Als er regionale beperkingen worden opgelegd, hebben we geen andere keus dan hiermee om te gaan als onderdeel van ons werk, maar ik vraag me altijd af wat de mensen diehet spel zullen spelen, ervan denken." Hij voegde eraan toe: “Wat is het doel van deze beperkingen? Voor voor wie zijn deze beperkingen bedoeld? Ik heb op zijn minst het gevoel dat ze niet op de klanten zijn gericht die het spel spelen."

Dit is niet de eerste keer dat CERO kritiek krijgt vanwege zijn ratingpraktijken. In april, tijdens de release van Stellar Blade, uitte EA Japan General Manager Shaun Noguchi zijn zorgen over de inconsistenties van het bord. Hij wees op de discrepantie tussen het besluit van CERO om Stellar Blade goed te keuren met een CERO D (17+) rating en het afwijzen van EA’s survival-horrorspel Dead Space.